Prohlášení o ochraně osobních údajů uživatelů internetových stránek

ECB respektuje soukromí uživatelů. Vaše osobní údaje zpracovává pouze pro účely uvedené níže a nepředá je jiným subjektům k využití pro marketingové účely.

Všechny osobní údaje jsou zpracovávány v souladu s právními předpisy EU o ochraně osobních údajů a s pravidly ECB pro bezpečnost a důvěrnost v oblasti informačních technologií.

Nastavení cookies můžete kdykoli změnit pomocí níže uvedeného tlačítka:

Jakým právním rámcem se řídíme?

Veškeré osobní údaje jsou zpracovávány v souladu s právními předpisy Evropské unie o ochraně osobních údajů, tj. v souladu s nařízením (EU) 2018/1725.

Proč osobní údaje zpracováváme?

Osobní údaje jsou zpracovávány s cílem získat přehled o počtu návštěv a návštěvníků různých částí našich internetových stránek, řídit uživatelský provoz a zlepšovat jejich funkčnost a využitelnost. Totožnost jednotlivých návštěvníků nezjišťujeme a agregované údaje, které získáváme, jsou anonymizované.

Osobní údaje jsou rovněž zpracovávány pro účely údržby, výkonnosti a bezpečnosti.

Jaký je právní základ pro zpracování vašich osobních údajů?

ECB zpracovává vaše osobní údaje, protože přijetím cookies těchto internetových stránek jste udělili souhlas s tímto zpracováním v souladu s čl. 5 odst. 1 písm. d) nařízení (EU) 2018/1725 pro výše uvedené účely. Svůj souhlas můžete kdykoli odvolat změnou nastavení souborů cookies pomocí příslušného tlačítka výše. Veškeré zpracovávání vašich osobních údajů bude po odvolání souhlasu zastaveno; zákonnost zpracování provedeného před odvoláním však není dotčena. Udělíte-li v budoucnu znovu souhlas se zpracováním údajů, bude takové zpracování opět zahájeno.

Kdo za zpracování vašich osobních údajů odpovídá?

Správcem zpracování vašich osobních údajů je ECB. Za toto zpracování odpovídá odbor pro digitální média a jejich design a útvar strategické komunikace v rámci generálního ředitelství pro komunikaci, jakož i podpůrný tým ECB pro záležitosti MYRA v rámci generálního ředitelství pro informační systémy .

Kdo bude příjemcem vašich osobních údajů?

Příjemci vašich osobních údajů (včetně subjektů, které mají k těmto osobním údajům přístup) jsou:

• zaměstnanci generálního ředitelství pro komunikaci a generálního ředitelství pro informační systémy ECB;
• Piano;
• Myra Security GmbH.

Jaké kategorie osobních údajů jsou shromažďovány?

Soubory cookies

Cookies jsou malé informační soubory, které webový server posílá prohlížeči na vašem počítači. Když se později vrátíte na stejné internetové stránky, prohlížeč o této skutečnosti server informuje. Díky cookies je možné uchovávat nastavení jednotlivých uživatelů, sledovat v kumulované podobě uživatelské trendy a zlepšovat uživatelský komfort.

Při první návštěvě těchto internetových stránek jste dotázáni, zda souhlasíte s používáním cookies. Vaše volba se vztahuje na všechny soubory cookies na internetových stránkách. Každých šest měsíců odstraňujeme všechny cookies prvních stran a požádáme vás, abyste svůj výběr provedli znovu. Chceme se totiž ujistit, že vaše dříve uložené preference stále platí a jsou aktuální.

Funkční cookies

Funkční cookies nám umožňují zlepšovat využitelnost a výkon těchto internetových stránek tím, že jim umožňují zapamatovat si různé volby a individuální nastavení provedené při jejich návštěvě, například zvolený jazyk. Pokud neposkytnete souhlas s použitím těchto cookies, nebudou vaše volby a individuální nastavení uloženy.

Výkonnostní cookies

Výkonnostní cookies shromažďují údaje o tom, jak používáte naše internetové stránky, a pomáhají nám například pochopit zájmy našich uživatelů a měřit efektivnost našich sdělení. Můžeme tak přizpůsobovat obsah našich internetových stránek více potřebám našich uživatelů a tím zlepšovat nabízený obsah – například zajistit, abyste snadněji našli, co právě hledáte. Mezi výkonnostní cookies patří cookies, které používá skupina Piano a které slouží k získávání statistik o návštěvnosti našich stránek. Údaje jsou zasílány na servery, které provozuje skupina Piano (které jsou umístěny v EU), a na jejich základě jsou Evropské centrální bance poskytovány souhrnné statistiky o počtu a délce trvání návštěv, o vzorcích pohybu uživatelů po těchto internetových stránkách, zdrojích návštěvnosti, demografickém profilu uživatelů a vyhledávání prováděném na těchto stránkách.

Skupina Piano má své vlastní zásady ochrany soukromí:

Skupina Piano ukládá pouze následující osobní údaje, pokud s tím vyjádříte souhlas: online identifikátory, včetně identifikátorů cookies; adresy internetového protokolu (IP adresy) a identifikátory zařízení; identifikátory klientů. Ve skupině Piano zvolila ECB dobu uchovávání údajů v délce 14 měsíců. ECB dále standardně aktivovala anonymizaci IP adresy a deaktivovala uživatelské jméno. Pokud s použitím cookies nesouhlasíte, vaše návštěvy internetových stránek nebudou sledovány.

Společnost Myra Security GmbH, která je poskytovatelem služeb v oblasti bezpečnosti IT se sídlem v Německu, odpovídá za zpracování omezených kategorií osobních údajů (např. IP adres). To je nezbytné pro technickou bezpečnost našich internetových stránek.

Podrobnější informace o zásadách ochrany soukromí společnosti Myra Security GmbH jsou k dispozici na internetových stránkách společnosti Myra Security GmbH.

Další cookies třetích stran

Některé prvky třetích stran na našich internetových stránkách vyžadují cookies. Nastavovat cookies může například video přehrávač, mapa nebo obsah sociálních sítí obsažený na některé z našich stránek. Pokud neposkytnete souhlas s použitím cookies, budou tyto prvky deaktivovány.

Internetové záznamy

Na serverech se automaticky zaznamenávají informace, které váš prohlížeč zasílá při návštěvě jakýchkoli internetových stránek. Mezi těmito informacemi zaznamenávanými na serveru může být například datum a čas vaší návštěvy, IP adresa, druh prohlížeče, jeho jazyk, velikost okna prohlížeče a jeden či více souborů cookies, které umožňují váš prohlížeč identifikovat. Tyto záznamy se ukládají po dobu maximálně deseti měsíců a následně jsou vymazány.

Osobní informace sdělované prostřednictvím internetových stránek nebo elektronické pošty

Další osobní údaje jako emailovou adresu, kterou si přejete zařadit do adresáře, shromažďujeme pouze s vaším souhlasem. Informace o osobních údajích, které shromažďujeme prostřednictvím přihlašovacích formulářů a zvláštních prohlášení o ochraně osobních údajů, jsou k dispozici v příslušných sekcích internetových stránek.

Budou vaše osobní údaje (v nezašifrované nebo zašifrované podobě) zpracovávány (např. předány, zpřístupněny nebo uloženy) ve třetích zemích nebo mezinárodními organizacemi?

Vaše osobní údaje mohou být výjimečně zpracovávány ve třetích zemích nebo mezinárodními organizacemi na základě výjimek pro specifické situace stanovených v čl. 50 odst. 1 nařízení (EU) 2018/1725.

Jak dlouho bude ECB osobní údaje uchovávat?

Vaše osobní údaje budou uchovávány po dobu nejvýše 14 měsíců a poté budou vymazány.

Jaká máte práva?

Máte právo na přístup ke svým osobním údajům a na opravu jakýchkoli údajů, které jsou nepřesné či neúplné. V souladu s nařízením (EU) 2018/1725 máte dále (s určitými omezeními) právo na výmaz svých osobních údajů a na vznesení námitky proti jejich zpracování či na omezení jejich zpracování. ECB může vaše práva omezit s cílem chránit zájmy a cíle uvedené v čl. 25 odst. 1 nařízení (EU) 2018/1725.

Na koho se můžete obrátit v případě dotazů nebo žádostí?

Svá práva můžete uplatnit tak, že se obrátíte na tým pro analýzu a výzkum v rámci útvaru strategické komunikace na adrese stcanalytics@ecb.europa.eu.

S veškerými dotazy týkajícími se vašich osobních údajů se můžete také přímo obrátit na pověřence pro ochranu osobních údajů v ECB na adrese dpo@ecb.europa.eu.

Možnost obrátit se na evropského inspektora ochrany údajů

Domníváte-li se, že v důsledku zpracování vašich osobních údajů byla porušena vaše práva podle nařízení (EU) 2018/1725, máte právo kdykoli podat stížnost u evropského inspektora ochrany údajů.