Декларация за достъпност
НА ТАЗИ СТРАНИЦА
Настоящата декларация се отнася до съдържанието, публикувано в домейна:
https://www.ecb.europa.eu/home/html/index.bg.html
Тя не се прилага за друго съдържание или уебсайтове в други поддомейни. Те ще имат собствена специфична декларация за достъпност.
Този уебсайт се управлява от Европейската централна банка. Той е разработен така, че да се използва от възможно най-широк кръг лица, включително хора с увреждания.
Би трябвало да можете:
- да увеличавате безпроблемно мащаба до 200%,
- да използвате по-голямата част от уебсайта само с помощта на клавиатура,
- да използвате по-голямата част от уебсайта посредством съвременен екранен четец и софтуер за разпознаване на реч (на Вашия компютър или телефон).
Този уебсайт е разработен така, че да отговаря на ниво АА на Насоките за достъпност на уебсъдържанието (WCAG), версия 2.2.
1. Степен на съответствие
Този уебсайт съответства частично на ниво АА на Насоките за достъпност на уебсъдържанието (WCAG), версия 2.2. За по-подробна информация вижте раздела „Съдържание с ограничен достъп“ по-долу.
Уебсайтът е тестван за последен път през март 2024 г.
2. Изготвяне на декларацията
Тази декларация е изготвена на 28 март 2024 г.
Тя се основава на преглед на представителна извадка от уебстраници от Test Partners Ltd, посредством комбинация от ръчно и автоматизирано тестване. Освен това уебсайтът е тестван с различни помощни технологии, както и със съдействието на няколко граждани със специфични потребности за достъпност.
3. Коментари
Ще се радваме да получим Вашите коментари относно достъпността на уебсайта на Европейската централна банка. Молим да ни уведомите, ако срещате пречки по отношение на достъпността на:
електронен адрес: webmaster@ecb.europa.eu
Стараем се да отговаряме на Вашите коментари в срок от един до три работни дни от датата на получаване.
4. Съвместимост с браузъри и помощни технологии
Уебсайтът на Европейската централна банка е създаден така, че да бъде съвместим със следните помощни технологии:
- най-новата версия на браузърите Microsoft Edge, Google Chrome, Mozilla Firefox и Apple Safari.
- в съчетание с най-новите версии на JAWS, NVDA, VoiceOver на iOS и TalkBack.
5. Технически спецификации
Достъпността на уебсайта на Европейската централна банка се основава на следните технологии за работа при конкретната комбинация от браузър и всякакви помощни технологии или приставки (plugins), инсталирани на Вашия компютър:
- HTML
- WAI-ARIA
- CSS
- JavaScript
6. Съдържание с ограничен достъп
Въпреки всички усилия да гарантираме достъпността на уебсайта на Европейската централна банка, знаем за определени ограничения и продължаваме да работим за отстраняването им. По-долу е представено описание на известните ограничения и възможни решения. Молим да се свържете с нас, ако се сблъскате с проблем, който не е посочен по-долу.
7. Ограниченията на уебсайта на Европейската централна банка
- Изображения: Определени изображения, иконки, графики и контролни функции с нетекстови символи нямат текстови алтернативи.
- Стенограми: Части от нашето видео- и аудиосъдържание не са придружени от стенограми.
- Видеонадписи и аудиоописание: Някои от нашите видеоматериали не са придружени от надписи или, ако е необходимо, от аудиоописание. Продължаваме да работим за добавянето им към повече видеоматериали.
- Заглавия: Някои заглавия не следват правилната йерархия, което може да създаде проблеми за ползвателите на екранен четец. Някои елементи на текста, които би трябвало да бъдат в заглавията, понастоящем не са включени в тях.
- Заглавия от таблица: В ограничен брой таблици с данни липсват заглавия и характеристики на обхвата. Това може да затрудни разбирането им от ползвателите на софтуер за екранен четец.
- Информация и взаимовръзки: Някои контролни функции не разполагат с достатъчно семантична информация, така че предназначението им да бъде ясно представено на ползвателите на софтуер за екранен четец.
- Последователност за четене: Когато към дадена снимка има описание кой е нейният автор, то я предхожда в последователността за четене. Това може да обърка ползвателите на софтуер за екранен четец.
- Използване на цветове: Връзките могат да бъдат разграничени от текста около тях само по цвят. Същото се отнася до някои от данните в графиките. Това може да затрудни намирането на връзки или да направи графиките трудноразбираеми за ползватели с намалено зрение.
- Управление посредством клавиатура: Някои контролни функции не могат да се управляват само с клавиатура или от ползватели на софтуер за екранен четец.
- Пречки пред възможностите за заобикаляне: Страниците нямат механизъм за заобикаляне на основното меню. Това не би трябвало да възпрепятства достъпа до страниците за лица, ползващи само клавиатура или софтуер за екранен четец. Ползвателите на софтуер за екранен четец се насърчават да използват алтернативен подход, като например клавишна комбинация за бърз достъп до първото заглавие.
- Предназначение на връзка: Някои връзки нямат достатъчно контекст, за да бъдат недвусмислени. Това може да обърка ползвателите на софтуер за екранен четец.
- Търсене: Резултатите се актуализират след всяко натискане на бутон в търсачката на уебсайта и други инструменти, използвани за филтриране на резултатите.
- Действие и състояние: Действието на някои контролни функции не е обяснено подобаващо за ползвателите на софтуер за екранен четец и не е ясно дали се използват за функционалност или навигация. Предназначението и състоянието на някои контролни функции не е обяснено на ползвателите на софтуер за екранен четец, така че може да не е ясно дали и как действат тези функции.
- Контраст: Някои комбинации от цвят на текста и фонов цвят могат да затруднят разчитането на тези елементи от ползватели с намалено зрение.
- Увеличаване на мащаба: При увеличаване на мащаба до 200% в браузъра съдържанието на много малък брой страници може да бъде отрязано или да не се вижда.
- Свиване на мащаба: При промяна на мащаба, така че съдържанието да се свие в една колона, на малък брой страници съдържанието може да бъде отрязано или да не се вижда.
- Контраст на елементи, различни от текст: За някои потребители с намалено зрение може да е трудно да възприемат или да разграничат отделните данни в диаграми поради контраста.
- Инструмент за 360-градусов преглед: На страницата „Купюри“ инструмент за 360-градусов преглед дава възможност на потребителите да разгледат евробанкнотите от всеки възможен ъгъл. Той не може да се управлява чрез клавиатура.
- Уведомления: Някои компоненти представят визуални промени на дадена страница, но ползвателите на софтуер за екранен четец не получават уведомление за това.
Европейската централна банка се ангажира до края на 2025 г. да разреши проблемите, свързани с достъпността, както е подчертано в доклада от одита на тази тема.